27 сентября в областной библиотеке прошла встреча с обладательницей грантов, участницей Всемирного Коллоквиума переводчиков немецких художественных произведений, прошедшего в Берлине в 2009 году, Раузой Молдайыпкызы Мусабаевой. Переводчица международного уровня, более 33 лет она занимается переводами художественных произведений, новелл, криминальных рассказов, современных сказок германских, австрийских, швейцарских, французских и российских авторов с немецкого на казахский язык.

 
На творческую встречу «Телтума – менің тағдырым» с педагогом, журналистом, членом союза журналистов Казахстана пришли поэты, писатели, журналисты, преподаватели и студенты кафедры иностранной, казахской и русской филологии. На встрече был презентован новый сборник немецких сказок на казахском языке «Таңғажайып глобус» («Волшебный глобус»). Звучали стихи великих немецких поэтов в переводе на казахский и русский языки, в исполнении студентов ПГУ имени С.Торайгырова. Со своим музыкальным приветствием пришли учащиеся музыкальной школы для одаренных детей.